日米親善ホストタウンフェスティバル2020
日米親善ホストタウンフェスティバル2020タブレット
日米親善ホストタウンフェスティバル2020スマホ

日米親善
ホストタウンフェスティバル2020
Japan-US Goodwill
Host Town Festival

日米親善
ホストタウンフェスティバル
2020
Japan-US Goodwill
Host Town Festival

絆スタジアム内の大画面にて、キッズ向け映画と日米みんなで楽しめる屋外上映会を開催します!

Outdoor showing of a movie for kids and a fun movie for both Japanese and Americans to enjoy together, utilizing a wide screen inside the Kizuna Stadium!

10/3開催13:00-20:00

開催場所:岩国市愛宕スポーツコンプレックス絆スタジアム
(山口県岩国市愛宕町2丁目)

Date/Time:Oct. 3 (Sat), 2020,  13:00~20:00
※To be postponed to Oct.4 (Sun) in case of adverse weather.

Location: Kizuna Stadium, Atago Sports Complex
(2-chome, Atago-machi, Iwakuni city, Yamaguchi pref.)

会場案内図
スケジュール
13:00 –Start to enter the Kizuna Stadium
13:00Japan-US Joint ‘Zumba’  (Softball Field B)
Japan-US Softball Match (Softball Field A)
MCAS All Stars vs Iwakuni Softball Association
15:30MINIONS (dubbed in Japanese)  (RT 90min)
17:30Awards Ceremony of Naming of Host Town Characters
18:00FIELD OF DREAMS (w/Japanese subtitles)  (RT 107min)
19:40End
Time Schedule

【入場無料】
事前予約優先(先着1,000名)
※山口県内および岩国市近郊(大竹市・廿日市市)在住の方のみ対象となります
【Free admission】
Advance reservation preferred.(for the first 1,000 people)
※Admission is limited to residents of Yamaguchi prefecture and Iwakuni city and its neighboring cities of Otake and Hatsukaichi.

事前予約は完売いたしました。

事前予約券受付の流れ

検温

検温いたしますのでご協力お願いいたします。

チケット表示

予約画面からチケットを表示してください。

受付

スタッフが受付操作をいたします。

リストバンド

リストバンドを受け取り腕につけてご入場ください。

当日券もご用意しております!

【数に限りあり】予定枠を超えた場合には、入場をお断りする可能性があります。

当日券受付の流れ

検温

検温いたしますのでご協力お願いいたします。

受付

受付にて受付表のご記入をお願いいたします。
(1グループにつき1枚)

リストバンド

リストバンドを受け取り腕につけてご入場ください。

その他詳細情報はこちらからご確認ください

映画紹介

ミニオンズ
ミニオンズ
2015 アメリカ
バナナに目がない不思議な黄色い生物ミニオンたちは、人類誕生よりもはるか以前に生息していた。彼らの唯一の目的は、向かうところ敵なしのボスに従うことだったが……。
©2015 Universal Studios.
All Rights Reserved.
フィールド・オブ・ドリームス
フィールド・オブ・ドリームス
1989 アメリカ
信じれば奇蹟は起こる…野球場を作った男のもとに、彼らは本当にやってきた。
学生時代にメジャーリーガーを目指していたというケヴィン・コスナー主演で贈る、野球映画史上最高の傑作!
©1989 Universal City Studios, Inc.
All Rights Reserved.

絆スタジアム
ライトアップ

10月3日(土)〜10月11日(日)

18:30-22:00

写真:TOMOT

メインMC TOMOT

Cocoro-toプロダクション代表

日米親善リレーマラソンMC
MC RCCラジオ「AH!FUN!RADIO♪」
毎週日曜12:30〜オンエア
アリスガーデンにてパフォーマンスイベント
「AH!」展開中♪

キッチンカー
山口県内のキッチンカーが大集合

山口県内のキッチンカー&飲食店が集合!

バレンタインズクレープス
バレンタインズクレープス
クレープ販売・価格¥400~
こだわりの生地、生クリームで季節のクレープをお届けします。
薪窯ピッツァ フェリーチェ
薪窯ピッツァ フェリーチェ
ピザ、フライドポテト、からあげ、かき氷、スムージー、レモンスカッシュ

移動販売車に石窯ものせています。
イタリア小麦粉を使用し500℃で1分半から2分で焼き上げたピッツァは外はかりっと中はもちっとしてとても美味しいです。
子どもから大人まで喜んでいただけるメニューをご用意しています。
ぜひご賞味ください。
Cafe LinkS
Cafe LinkS
タピオカドリンク、コーヒー、アイスクリーム、瀬戸内レモネード、バブルワッフルなど 400円~

カフェのキッチンカーです。
気軽に食べ歩きできるバブルワッフルなども販売しております。
当日のタピオカドリンクには限定100杯をミニオンカップにて販売しております。
野菜食堂mameka?18STORE
野菜食堂mameka?
18STORE
タンドリーチキンボウル
ヘルシーロコモコボウルなど、
お野菜たっぷりのボウル(丼)
各種¥600~

岩国市地方卸売市場内にある 小さな食堂「野菜食堂mameka? 」です。
姉妹店のカフェ&デリ【18STORE 】と一緒に新鮮なお野菜たっぷりのオリジナルメニューをお届けして このホストタウンフェスを盛り上げたいと思います。
アーチブルワリー
アーチブルワリー
クラフトビール数種類
¥500-¥1,400程度

アーチブルワリーは岩国にあるとても小さなビール工房です。小回りが効くことを活かして、すごく沢山の種類のビールを作っています。この機会に是非色々なビールを知ってみてください。
ほっこりCAFE1
ほっこりCAFE
食事MENU
カップで食べるお弁当&おつまみ
『お弁当シリーズ』400円
◉定番ミルフィーユ弁当
◉明太海苔ミルフィーユ弁当
◉鹿野豚ベーコン丼
『おつまみシリーズ』400円
◉デミトマミートボール
◉たっぷり野菜の中華肉団子
◉出汁酢鶏
◉鹿野豚ベーコンチーズ
◉周南野菜ピクルス
周南新名物!ほっこりいなり
◉いなり3個入り 300円

周南市の地元食材を活かした
ホッとするような優しい味の
食事を提供する地域交流CAFEです。
今回は、周南市の食材を活かした
弁当&おつまみ。更に、新名物!?
ほっこりいなりをご準備致します。
今回のカップは、ドリンクホルダーに
置けちゃうタイプ。ビール&つまみ、
ジュース&弁当。弁当&つまみ。
それぞれの楽しみ方をどうぞ!
imm coffee&roastery
imm coffee&roastery
コーヒー、エスプレッソ系ドリンク、その他
450yen-

錦帯橋近くの、スペシャリティコーヒー専門のちいさなお店です。
エスプレッソマシンを載せたキッチンカーで、美味しいドリンクをご提供させていただきます。
みなさんの楽しい時間に寄り添えますように!
ジェラテリアクラキチ
ジェラテリアクラキチ
手作りジェラートの販売
シングル350円
ダブル450円
トリプル550円

手作りジェラート専門店のクラキチです。甘いもの苦手、人工的な味の苦手な店主が、自らの牧場で搾って作ったジェラートをご用意してお待ちしております!

<新型コロナウイルス感染症防止対策に関して>

  • マスクを必ず着用いただくようお願いいたします。
  • ご参加当日の検温を皆様にお願いいたします。発熱(37.5℃以上)がある方、また、咳・咽頭痛など風邪や新型コロナウイルス感染症の症状がある方、新型コロナウイルス感染症の陽性と判明した方と2週間以内に接触があった方、体調がすぐれない方は、ご来場をお控えください。
  • 会場内では常にソーシャルディスタンス(人と人との間隔を1m、できるだけ2m)の確保を心がけてください。

< Covid-19 Preventive Measures >

  • Wearing of face coverings (mandatory)
  • Temperature screenings. Those with a fever (37.5 C+) or symptoms of a cold or Covid-19 such as coughing/ sore throat, etc., or a close contact with a person tested positive for Covid-19 within two weeks or a feeling of illness shall be strongly discouraged from coming to the event.
  • Practicing of keeping a ‘social distance’ ( of at least 1m, preferably 2m) between people.

<その他の注意事項>

  • スタンド内観客席への飲食物のお持ち込みは可能です。芝生エリアは水のみ持ち込み可、食事はできません。
  • ペット同伴のご入場はできません。
  • 開演時間などは変更となる場合があります。
  • イベント会場内外で発生した、ケガ、事故、盗難、紛失等のトラブルについては、一切責任を負いかねます。
  • 本イベントは、映像収録および写真撮影用のカメラ、メディア取材が入り、ご来場のお客様の様子が映りこむ場合があります。収録された映像・写真はプロモーションおよび放送等に使用される可能性があります。
  • 雨天決行。ただし荒天、天災などによる場合は延期となります。当日に延期が決定した場合は、ホームページでお知らせします。
  • ゴミはお持ち帰りをお願いいたします。
  • 芝生エリアで観覧希望のかたは、シートをご持参ください。

< Additional Notice >

  • Food/drink allowed at in-field stand seats. Drink only for lawn seats area.
  • Pet is not allowed.
  • Start times for the show may change w/o advance notice.
  • City shall not be held responsible for personal troubles such as injuries, accidents, cases of larceny or lost of personal belongings that may happen both in and around the event venue.
  • Please tolerate the photo shoot or media interviews during the event and some of the photos taken may be used for promotion photo shots/movies or local mass media.
  • The event is to be executed rain or shine unless postponed due to unforgiving adverse weather or natural disasters. Postponement will be announced on the City’s HP if so decided on the day of the event.
  • Please take the trash home with you.
  • Spectators for lawn seats area, please bring your own picnic sheet.
日 時2020年10月3日
※荒天の場合 10/4(日)に順延
時 間13:00-20:00
開催会場岩国市愛宕スポーツコンプレックス 絆スタジアム
山口県岩国市愛宕町2丁目
入場料入場無料
予 約事前予約優先 先着1,000名様
※山口県内および岩国市近郊(大竹市・廿日市市)在住の方のみ対象となります
※コロナウイルスの感染状況によっては地域を限定する可能性があります。
予約方法※事前予約は完売いたしました
感染症対策参加ご希望の方は予め接触確認アプリ(COCOA)をスマホにインストールしてください
※マスクを必ず着用の上、ご来場ください。
※スマホよりご覧の方は下記画像をタップしてください。
  
問い合わせ先岩国市文化振興課 (0827)29-5211
岩国市スポーツ推進課 (0827)29-5103
主 催岩国市
後 援米海兵隊岩国航空基地(調整中)・在福岡米国領事館